国际资金转账条款和条件

客户（指个人和公司客户）在同意 PT Sahabat Kirim Digital（以下简称“Easylink”）制定的国际资金转账条款和条件（以下简称“条款和条件”）后，与 Easylink 进行有关国际资金转账的交易，且条款和条件是客户与 Easylink 之间约束性的合同。

1. 一般条款

I. 目的

本条款和条件的目的是规定 Easylink 和希望使用 Easylink 提供的服务的客户之间的权利和义务，并确定服务的使用条件。

II. 定义

在本条款和条件中，以下术语具有以下定义：

1) “服务”是Easylink提供的用于在国际和国内发送用户资金的服务

2) “用户”是指经Easylink允许按照Easylink确定的程序使用本服务的客户。

3) “往来方”是指处理资金转账的 Easylink 合作伙伴和/或位于海外的业务合作伙伴。

4) “互联网资金转账”是指使用 Easylink 网站进行的国际资金转账。

5) “登录密码”是指通过移动应用程序或互联网登录使用本服务的代码，该代码是通过更改从 Easylink 收到的临时登录密码而创建的。

6) “交易密码”是指使用Easylink服务进行交易时使用的代码。

III. 使用服务

客户在使用本服务时，必须先按照Easylink的规定完成注册程序。

1) 客户将被视为同意这些条款和条件。

2) 原则上，客户可以根据本条款和条件，通过下载和使用 Easylink 应用程序，全年每天 24（二十四）小时使用服务。

3) 除上述规定外，Easylink可能出于系统维护等提供更好的服务所必需的目的，暂停和/或停止提供部分或全部服务。

4) 如果Easylink暂时停止服务，Easylink将首先通知客户；但是，如果Easylink认为因系统故障等原因有紧急需要，则Easylink可以在不事先通知的情况下暂停和/或停止部分或全部系统。

2. 注册

I. 注册程序

1) 申请使用本服务时，客户需填写Easylink提供的表格。客户对表格中提供的数据的正确性承担全部责任，并免除 Easylink 未来因提供的数据错误而导致的任何法律索赔（无论是有意还是无意）。

2) Easylink将根据适用法律的规定执行了解您的客户流程（以下简称“KYC”）。 Easylink 可能会指定第三方执行 KYC 程序。

3) 如果用户的账户被他人使用，用户需向指定进行交易的一方附上授权书。

Easylink 对未经授权的交易不承担责任。

4) 如果客户未通过KYC程序，Easylink有权取消客户的注册程序，这将导致客户无法使用服务。 Easylink 的决定是最终决定，不得提出异议。

5) 客户不得：

a) 提供虚假信息；

b) 使用用户的电子邮件意图冒充该人；

c) 在未经该电子邮件所有者的授权或许可的情况下使用其他用户的电子邮件；和

d) 使用属于客户以外其他方的金融工具或将其连接到 Easylink 应用程序。

如果发现不准确的信息，Easylink 有权暂停或终止用户帐户。暂停和/或终止帐户的决定由 Easylink 作出，具有最终性，不可争议。

II. 帐户升级

用户需要填写其他额外信息来升级帐户，以便充分利用服务功能。

如果用户决定不升级帐户，则无法充分享受 Easylink 的服务。

III. 数据更改

如果客户的数据发生变化，则客户必须根据Easylink的规定在提供的仪表板上更新数据。

Easylink将在用户最新数据的KYC过程期间冻结用户帐户。

3. 禁止活动和反洗钱和反恐融资规定

1) 用户同意在使用或访问本服务时不会进行下列行为： 

a) 尝试通过使用除本服务之外的机器、软件、工具、代理、设备或机制（包括但不限于机器人、爬虫、数据挖掘工具等）来访问或搜索服务或从服务下载内容Easylink 提供的或通常在网络浏览器中提供的软件和/或代理。

b) 访问、篡改、干扰或使用服务、我们的计算机系统或我们提供商的技术交付系统的非公共区域，包括但不限于上传或传播病毒、广告软件、间谍软件、蠕虫或其他有害代码。

c) 收集和使用服务上的信息，例如其他用户的姓名、真实姓名、电子邮件地址，并用其发送未经授权的广告、垃圾邮件、垃圾邮件或其他形式的不需要的广告。

d) 将服务用于商业目的或第三方利益或以违反条款和条件的方式使用服务。

e) 违反适用的法律或法规；或者

f) 鼓励或帮助其他人做上述事情；或者 

g) 干扰其他用户使用服务的舒适度，包括但不限于：

我。向服务的其他用户主动提供优惠或广告，或

二.未经其他用户或第三方同意，尝试收集有关他们的个人信息。 Easylink 有权调查并向法院提交上述任何违规行为和/或参与并配合执法机构起诉违反条款和条件的用户。

2) Easylink是执行反洗钱和防止恐怖主义融资（“APU-PPT”）条款的机构。在提供服务时，Easylink 可以采取法律允许的所有行动来实施 APU-PPT 条款。通过同意这些条款和条件，用户同意 Easylink 执行与 APU-PPT 执行相关的事宜。

4. 转账限额

在进行资金转移时，Easylink 将根据适用规定实施最大外币转移限额政策。

5. 条款和条件的更改

Easylink 有权随时更改条款和条件。请定期查看条款和条件，了解是否有任何更改。

在涉及影响用户权利和义务的条款和条件变更的情况下，Easylink 将努力向用户提供有关变更的通知。

Easylink 可以通过弹出消息、弹出式窗口或服务内的横幅、向用户注册帐户时使用的电子邮件地址发送电子邮件，或通过类似的机制发送通知。

此外，如果条款和条件的变更影响用户的权利和义务，Easylink 可能会要求用户重新同意接受这些条款和条件的变更。

如果 Easylink 需要用户对条款和条件的更改进行同意，则更改的效果仅在用户接受这些变更后生效。

如果用户不接受条款和条件的更改，则用户可以通知 Easylink 停止用户对服务的访问。

所有其他变更将在条款和条件的更新后生效。有关条款和条件的争议将根据争议发生时适用的条款和条件解决。

6. 拥有权

Easylink 的服务（包括但不限于应用程序）受到印度尼西亚共和国的版权、商标和其他法律的保护。

除非在条款和条件中明确规定，否则 Easylink（或授权方）独占地拥有服务（包括但不限于应用程序）的所有权、所有权和利益，包括与之相关的所有知识产权。

除非在条款和条件中明确规定，否则用户不得使用服务，Easylink 拥有服务的所有权。用户不得删除、修改或掩盖服务中包含或附带的版权、商标、服务标识或其他所有权声明（包括但不限于应用程序）。

用户承认并同意，用户提供的任何关于服务（包括但不限于应用程序）的反馈、评论或建议（“反馈”）将成为 Easylink 的独家财产，用户在此授予 Easylink 所有该等反馈的权利。

7. 免责声明

用户理解并同意，服务（包括但不限于通过服务提供给用户的内容或材料）均以“现状”和“可得性”为基础向用户提供。在不限制前述内容的情况下，Easylink 明确拒绝所有明示或暗示的担保，包括但不限于商业性、特定目的的适用性、无侵权以及与交易相关或使用交易之外的担保。

Easylink 不保证服务（包括但不限于通过服务提供给用户的内容或材料）能满足用户的需求，也不保证服务处于无干扰状态、没有错误或不含有有害组件。

用户对因使用或访问服务（包括但不限于通过服务提供给用户的内容或材料）以及用户与其他服务用户之间的交易而可能发生的任何损害承担风险。

8. 责任限制

Easylink的责任仅限于Easylink直接造成的实际损失价值。 Easylink 不会对用户因 (I) 用户访问使用或无法访问或使用服务（包括但不限于从服务获取的内容受到限制）； (II) 任何第三方服务的任何行为或内容； (III) 未经授权的访问、使用或更改传输或内容。

9. 争议解决和仲裁

用户和 Easylink 同意任何涉及本条款和条件的争议应通过仲裁解决。仲裁由中立的仲裁员进行，而不是法官或陪审团，允许比在法院进行更有限的发现。

在大多数情况下，仲裁员可以提供与法院相同的损害赔偿。Easylink 和用户就仲裁争议达成的协议包括但不限于与本条款和条件中的各个方面相关的所有索赔，无论是基于合同、过失、法令、欺诈、错误还是其他法律理论，而且无论这些索赔是在本条款和条件终止前还是终止后提出的。

Easylink 和用户之间的任何解决方案将受印度尼西亚国家仲裁局（“BANI”）的监管，该机构受到印度尼西亚司法机构的承认，并参照 BANI 的适用规则。

任何仲裁听证会将在雅加达举行，仲裁裁决，包括损害赔偿、仲裁费用和各方的法律费用以及其他费用的决定，均为最终且具有约束力的。

10. 问题和联系信息

该服务由 PT Sahabat Kirim Digital, beralamat di Scientia Business Park,Tower 2 Lantai 2, Tangerang, Banten. 如果用户对这些条款和条件有任何疑问，请联系 Easylink。用户可以通过写信至上述地址或发送电子邮件至 customer.support@easylink.id.